DE ODESSA A SAN FELICE SUL PANARO: OLGA, NUESTRA COLEGA UCRANIANA

Con el inicio de la guerra en Ucrania en febrero de 2022, Olga, nuestra colaboradora de larga data, se encontró atrapada en España durante un viaje de trabajo. Incapaz de regresar a su ciudad, Odesa, pasó semanas de incertidumbre. Después de aproximadamente un mes, al comprender que no podría regresar a su país, Olga decidió aceptar la oferta de trasladarse a Italia, propuesta por Paolo y Elisa, propietarios de Edilteco, para esperar el fin del conflicto en un entorno más seguro.

Una relación consolidada a lo largo del tiempo

Olga no era nueva en nuestro equipo. Habíamos colaborado con ella durante 18 años mientras desempeñaba el cargo de Directora de Marketing y Jefa del Departamento de Relaciones Económicas Exteriores en Ucrania. Gracias a su experiencia, su incorporación a la empresa fue inmediata. Desde su llegada en abril de 2022, ha continuado trabajando con nosotros, enfocándose principalmente en proyectos internacionales y en el apoyo a clientes extranjeros.

En Ucrania, Olga se encargaba de la investigación y desarrollo de nuevos productos, evaluando su viabilidad e integración en la producción. Hoy, en Italia, su contribución sigue una línea similar: continúa promoviendo nuestros productos y consolidando nuestras relaciones con los mercados internacionales. El paso de un contexto a otro, aunque con diferencias operativas, ha sido natural para ella.

Integración y nuevos desafíos

La adaptación en Italia requirió algún esfuerzo, especialmente con el idioma, pero Olga ha mostrado una gran determinación. El apoyo de los colegas y la participación en las actividades empresariales la han ayudado a superar esta barrera, integrándose rápidamente en el equipo. Los desafíos cotidianos, como las costumbres alimentarias o la gestión de la separación de residuos, han sido afrontados con el mismo espíritu práctico con el que ha enfrentado su nueva vida laboral.

El vínculo con Ucrania

A pesar de la mudanza, Olga nunca ha perdido el contacto con su tierra. Siempre que es posible, regresa a Odesa para estar cerca de su familia, enfrentando una situación compleja y en constante cambio. Durante estas visitas, mantiene el contacto con nosotros, mostrando un vínculo profesional y personal que se ha fortalecido con el tiempo. Olga espera poder volver a vivir en Ucrania cuando la situación lo permita, pero hasta entonces, su contribución aquí en Edilteco sigue siendo valiosa y concreta.